Dear PYLUSD Community,
In the 2017-2018 school year, the Placentia-Yorba Linda Unified School District (PYLUSD) established by-trustee voting areas to ensure compliance with California legislation pertaining to school district and municipality election systems.
Education Code section 5019.5(b) requires that the boundaries of the trustee areas be adjusted by the governing board of each district before the first day of March of the year following the year in which the results of each decennial census are released.
As a result of recently receiving the 2020 census data, the district's independent demographer has created two proposed rebalanced maps to comply with the California Voting Rights Act. The proposed maps are displayed on the district website along with a form for stakeholders to provide feedback. It is important to note that these maps do not impact school attendance boundaries or transportation routes.
In alignment with PYLUSD Advantage Focus Area 3.0, Engaged Community, the Board of Education and PYLUSD appreciate feedback regarding the proposed maps. The feedback submitted to this form will not be publicly posted and will only be distributed to Trustees and appropriate district personnel. Feedback will be accepted now through Sunday, January 2, 2022, at 11:59 p.m.
We thank you for your continued support of our school district.
Sincerely,
Richard McAlindin
Assistant Superintendent, Executive Services
Placentia-Yorba Linda Unified School District
******
Estimada Comunidad de PYLUSD,
En el año escolar 2017-2018, el Distrito Escolar Unificado de Placentia Yorba Linda
(PYLUSD) estableció áreas de votación de fideicomisarios para garantizar el cumplimiento con la legislación de California pertinente al distrito escolar y los sistemas electorales de la municipalidad.
La sección 5019.5 (b) del Código de Educación requiere que los límites de las áreas fiduciarias sean ajustados por la mesa directiva de cada distrito antes del primer día de marzo del año siguiente al año en el que se publican los resultados de cada censo decenal. Como resultado de recibir recientemente los datos del censo de 2020, el demógrafo independiente del distrito ha creado dos mapas re-balanceados propuestos para cumplir con la Ley de Derecho de Boto. Los mapas propuestos se muestran en el sitio electrónico del distrito junto con un formulario para que las partes interesadas proporcionen comentarios. Es importante tener en cuenta que estos mapas no afectan los límites de asistencia de las escuelas o las rutas de transporte.
En alineación con el Área de Enfoque 3.0 de la Ventaja de PYLUSD, Comunidad Comprometida, la Junta de Educación y PYLUSD agradecen la retroalimentación con respecto a los mapas propuestos. Los comentarios enviados a este formulario no se publicarán y sólo se distribuirán a los Fideicomisarios y al personal del distrito correspondiente. Se aceptarán comentarios desde ahora hasta el domingo 2 de enero, 2022 a las 11:59 p.m.
Le agradecemos su continuo apoyo a nuestro distrito escolar.
Atentamente,
Richard McAlindin
Superintendente Adjunto, Servicios Ejecutivos
Distrito Escolar Unificado Placentia Yorba Linda